Štěpán Zbytovský

FotoSZ

Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D.

Funkce
  • předseda (vedoucí) - Studijní komise
Konzultační hodiny
  • středa/Mittwoch 10:00-11:30
Adresa

Ústav germánských studií
Hlavní budova FF UK, nám. Jana Palacha 2
Místnost č. 321


Berufs- und Fachpraxis:

  • 09/2012-02/2014 stellvertretender Direktor des Instituts für germanische Studien (= IGS), Philosophische Fakultät der Karls-Universität Prag
  • seit 03/2009 wissenschaftlicher Assistent für Neuere deutsche Literatur (IGS)

Bildung

  • 2005 – 2009 Co-Tutelle Doktorstudium: Germanische Sprachen und Literaturen, Karls-Universität Prag. Doktorvater Jiří Stromšík + Universität Konstanz, Fach Deutsche Literatur, Doktorvater Manfred Weinberg; Dissertation Mythologie und Geschichte. Studien zur der deutschen Literatur der und der frühen Nachkriegszeit (1945–1953)
  • Forschungsaufenthalte: 09-12 / 2002, 06–07 / 2007, 03–06 / 2008, 11 / 2008, 01–02 / 2009: Universität Konstanz
  • 1996–2005  Magisterstudium Germanistik und Evangelische Theologie, Karls-Universität Prag

Schwerpunkte in Lehre und Forschung

  • Deutschsprachige Literatur in den böhmischen Ländern
  • Mythos in der modernen Literatur
  • Deutsche Literatur 1880-1945, Literatur der BRD
  • Literaturübersetzung, Kulturvermittlung

Ausgewählte Projekt-Teilnahmen:

  • seit 2014  E*Forum (früher Echos. Germanobohemistisches Forum.) Redaktionsmitglied des on-line Rezensionsforums
  • 2013–2015  TransStar Europa. Europäisches Projekt (EU Lifelong Learning Programme) zum literarischen Übersetzen. Koordinator für die Partnerbeteiligung der Prager Germanistik.  
  • 2012–2016   Mitglied des Forschungsprojekts Brak a popkultura [Trivialliteratur und Popkultur] (Teilprojekt beim PRVOUK 09 der Karls-Universität Prag)
  • seit Januar 2011   Mitglied des Forschungsverbundes Prag als Knotenpunkt europäischer Modernen (Forschungsprojekt beim Exzellenzcluster Kulturelle Grundlagen von Integration, Universität Konstanz)
  • seit März 2009   Projekt mehrsprachiger Parallelkorpora Intercorp (Teilprojekt der Forschungseinheit Tschechischer Nationalkorpus): Koordinator der deutschen Sektion

 

Rozvrh

Publikace

  • Zbytovský Š.: Romantik des Geschmacklosen oder zionistische Distanzliebe. Zu Max Brods Konzeption der Literaturkritik. In Hoehne S., Ludewig A., Schoeps J.: Max Brod: Die „Erfindung“ des Prager Kreises. Weimar, Böhlau, 2016, s. • p. 53-75. ISBN 978-3-412-50192-1.
  • Fischerová S., Starý J., Procházka M., Nováková S., Beran Z., Zbytovský Š., Vaněk V., Hrdlička J., Ondráš F., Jirsa T., Janeček P., Hanáková P.: Hrdina - antihrdina - superhrdina - nehrdina v kulturním prostoru minulosti a současnosti. Praha, FF UK, 2016. 229 s. • p. ISBN 978-80-7308-675-6.
  • Zbytovský Š.: Panorama der Literatur- und Übersetzungslandschaft: Tschechien. In Zbytovský Š., Schahadat S.: Übersetzungslandschaften. Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa. Bielefeld, Transcript Verlag, 2015, s. • p. 213-228. ISBN 978-3-8376-3302-3.
  • Zbytovský Š.: Es schreibt Štěpán Zbytovský - Jörg Krappmann: Allerhand Übergänge. In Jelínková E.: Echos 2014. Fórum pro germanobohemistiku / Germanobohemistisches Forum. Praha, Institut pro studium literatury, 2015, s. • p. 210-214. ISBN 978-80-87899-26-7.
  • Zbytovský Š., Schahadat S.: Übersetzungslandschaften Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa. Bielefeld, Transcript Verlag, 2015, s. • p. 7-16. ISBN 978-3-8376-3302-3.
  • Zbytovský Š.: Padne teorie o trojím ghettu? FORUM. Časopis Univerzity Karlovy v Praze, 2015, č. • no. 2015, s. • p. 30-30. ISSN 1211-1724.
  • Zbytovský Š.: Es schreibt: Štěpán Zbytovský (20. 1.) - Peter Demetz: Auf den Spuren Bernard Bolzanos. In Jelínková E.: Echos 2014. Fórum pro germanobohemistiku / Germanobohemistisches Forum. Praha, Institut pro studium literatury, 2015, s. • p. 20-22. ISBN 978-80-87899-26-7.
  • Zbytovský Š., Irina W.: Übersetzen. Praktiken kulturellen Transfers am Beispiel Prags. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 2014, č. • no. 5, s. • p. 11-16. ISSN 1869-3660.
  • Kittler F., Zbytovský Š.: Počítačový analfabetismus. In Strnad M., Bendová H.: Společenské vědy a audiovize. Praha, Nakladatelství AMU, 2014, s. • p. 713-730. ISBN 978-80-7331-313-5.
  • Zbytovský Š.: Goethe in Böhmen, Goethe in Deutschböhmen. Zur Appropriation des Klassischen um 1900. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 2014, č. • no. 5, s. • p. 73-85. ISSN 1869-3660.
  • Zbytovský Š.: Praha rozdělená, integrovaná. Slovo a smysl (Word and Sense), 2013, č. • no. 10, s. • p. 139-146. ISSN 1214-7915.
  • Zbytovský Š.: K německému triviálnímu románu v Čechách kolem roku 1800. Slovo a smysl (Word and Sense), 2013, č. • no. 10, s. • p. 132-142. ISSN 1214-7915.
  • Zbytovský Š.: Friedrich Adolf Kittler - Systémy zápisu 1800/1900. In Průvodce po světové literární teorii 20. století. Brno, Host, 2013, s. • p. 405-412. ISBN 978-80-7294-848-2.
  • Zbytovský Š.: Der Mensch im Katastrophenuniversum. Zum Verhältnis von Historie, Naturgeschichte und Poetik im Frühwerk Arno Schmidts. Ecozona: European Journal of Literature, Culture and Environment, 2012, č. • no. 3, s. • p. 61-74. ISSN 2171-9594.
  • Zbytovský Š.: Formen des Grotesken in der frühexpressionistischen Lyrik. Acta Universitatis Carolinae - Philologica, 2012, č. • no. 22, s. • p. 143-179. ISSN 0567-8269.
  • Zbytovský Š.: Naturgewalt und Naturkatastrophen im Frühwerk Arno Schmidts. Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG), 2012, č. • no. neuveden, s. • p. 349-355. ISSN 2193-3952.
  • Zbytovský Š.: Prag als Knotenpunkt europäischer Modernen. Brücken. Neue Folge, 2012, č. • no. 19, s. • p. 375-377. ISSN 1803-456X.
  • Zbytovský Š.: Tom Kindt, Unzuverlässiges Erzählen und literarische Moderne. Eine Untersuchung der Romane von Ernst Weiß. (Studien zur deutschen Literatur 184) Niemeyer, Tübingen 2008. Arbitrium: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft, 2011, č. • no. 29, s. • p. 239-243. ISSN 0723-2977.
  • Zbytovský Š.: Literární mozaiky Klause Merze. Tvar, 2011, č. • no. 2011, s. • p. 23-23. ISSN 0862-657X.
  • Zbytovský Š.: Nejistá statika bydlení Botho Strauße. Tvar, 2011, č. • no. 2011, s. • p. 2-2. ISSN 0862-657X.
  • Zbytovský Š., Stemberger G., Sláma P.: Einführung in die Judaistik. Praha, Vyšehrad, 2010. 232 s. • p. ISBN 978-80-7021-988-1.
  • Zbytovský Š.: Bibliographie Jiří Stomšíks bis 2008. Acta Universitatis Carolinae - Philologica, 2010, č. • no. 2010, s. • p. 231-237. ISSN 0567-8269.
  • Zbytovský Š.: Prag als Literaturstadt 2009. Brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei, 2010, č. • no. 2010, s. • p. 422-425. ISSN 1803-456X.

Závěrečné práce

 

Úvod > Vyučující > Štěpán Zbytovský