Germanisté z Ústavu germánských studií kooperují s řadou vědeckých i vzdělávacích institucí v Česku i zahraničí.
K našim dlouhodobým partnerům mimo UK patří zejména:

v zahraničí
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim
Institut für Deutsche Sprache und Literatur I, Universität zu Köln
Institut für Deutsche Sprache und Literatur II, Universität zu Köln
Fachbereich Literaturwissenschaft, Universität Konstanz
Bohemicum / Institut für Slavistik / Institut für Germanistik, Universität Regensburg
Slavisches Seminar, Universität Tübingen

v Česku
Svaz germanistů ČR
Kruh moderních filologů
Institut pro studium literatury
Český národní korpus, zejm. projekt InterCorp
Masarykův ústav Akademie věd ČR
Ústav pro českou literaturu Akademie věd ČR

Österreichisches Kulturforum Prag
Goethe-Institut v Praze
Literární dům autorů německého jazyka